Przejdź do treści
Menu działów: Przeznaczenia terenów

Załącznik nr 3 · poradnik

Umowa przedwstępna z siecią lub operatorem: warunki zawieszające, build-to-suit i dzierżawa gruntu

Redakcja Tereny Komercyjne · aktualizacja 3 października 2026 · 9 min czytania

Sieć handlowa, która uzależnia zakup gruntu od decyzji administracyjnych, podpisuje dwie umowy: notarialną umowę przedwstępną z warunkami, a po ich spełnieniu umowę przenoszącą własność, bo własności nieruchomości nie przenosi się pod warunkiem (art. 157 Kodeksu cywilnego, dalej KC). W umowach opisanych w interpretacjach podatkowych z 2026 r. warunkami były m.in. prawomocne pozwolenie na budowę, decyzja o zjeździe z zapewnieniem zarządcy drogi o braku ograniczeń tonażowych, warunki przyłączenia mediów, zgoda na wycinkę drzew i badania gruntu.

Kupno, budowa pod najemcę czy dzierżawa?

Sieci podają na stronach ekspansji trzy drogi do lokalizacji: kupno działki, najem obiektu, który właściciel zbuduje według ich wymagań (build-to-suit), albo dzierżawę gruntu, na którym sieć postawi budynek sama. Dla właściciela różnią się tym, kto finansuje budowę, do kogo należy budynek i jak długo umowa wiąże grunt. Umowa z operatorem hotelu dotyczy budynku, nie gruntu: najem albo dzierżawę, zarządzanie, do którego stosuje się przepisy o zleceniu (art. 750 KC), albo franczyzę, której KC nie reguluje; modele opisuje dział Pod hotel.

Trzy umowy z siecią: perspektywa właściciela gruntu

Kupno gruntuBuild-to-suitDzierżawa gruntu
Kto budujesieć, po nabyciu gruntuwłaściciel albo deweloper, według wymagań siecisieć, na cudzym gruncie
Do kogo należy budynekdo siecido właścicielado właściciela gruntu (art. 48 KC), rozliczenie według umowy
Co dostaje właścicielcenęczynsz najmu i obiekt z najemcączynsz dzierżawny i grunt z umową
Główne ryzyko właścicielawarunki się nie spełnią, a grunt jest zablokowanykoszt i termin budowy, odpowiedzialność wobec podwykonawcówbudynek i nakłady po końcu umowy

Źródło: Strony ekspansji sieci handlowych (zestawienie redakcji bez nazw); Kodeks cywilny, art. 48, 157, 647, 659–709 (t.j. Dz.U. 2026 poz. 795), stan na 3 października 2026.

Jaką formę i terminy musi mieć umowa przedwstępna?

Zawarcia umowy przyrzeczonej można dochodzić w sądzie tylko wtedy, gdy umowę przedwstępną spisano w formie aktu notarialnego (art. 390 § 2 i art. 158 KC); umowa w zwykłej formie pisemnej daje tylko odszkodowanie, którego zakres strony mogą określić z góry (art. 390 § 1). Roszczenia z umowy przedwstępnej przedawniają się z upływem roku od wyznaczonej daty umowy przyrzeczonej (art. 390 § 3).

Datę umowy przyrzeczonej trzeba ustalić: gdy umowa jej nie podaje, strona może ją wyznaczyć, a jeśli nie zrobi tego w ciągu roku od zawarcia umowy przedwstępnej, zawarcia umowy przyrzeczonej nie można już żądać (art. 389 § 2). Kupujący zabezpiecza się wpisem roszczenia o przeniesienie własności do działu III księgi (opłata sądowa 150 zł), który działa wobec praw nabytych później (art. 16 ust. 2 pkt 2 i art. 17 ustawy o księgach wieczystych i hipotece). Rok po wpisie właściciel może domagać się wykreślenia roszczenia, jeśli kupujący nie wystąpił o wpis własności (art. 19); przy warunkach na dłużej niż rok umowa rozstrzyga, co dalej z wpisem.

Zadatek (art. 394 KC) daje stronie, która umowy dotrzymała, prawo odstąpienia: zachowuje zadatek, a gdy to ona go dała, żąda sumy dwa razy większej; gdy umowa upada bez winy stron, zadatek wraca.

Źródło: KC, art. 89–94, 157–158, 389–395; ustawy o księgach wieczystych i hipotece (art. 16–19) i o kosztach sądowych (art. 43), stan na 3 października 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Jakie warunki zawieszające wpisuje sieć i jak je sformułować?

Warunkiem może być tylko zdarzenie przyszłe i niepewne (art. 89 KC), więc w umowie z siecią opisuje się go jako konkretną decyzję albo dokument, z terminem. W umowach spółek budujących sklepy, opisanych we wrześniu 2026 r. w interpretacjach Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (KIS), cena zależała od uzyskania decyzji, a lista warunków wyglądała tak:

  • pozwolenie na budowę — prawomocne, dla obiektu o parametrach sieci, w jednej sprawie: parterowy sklep z 527 m² zabudowy, salą sprzedaży 400 m² i co najmniej 20 miejscami postojowymi;
  • zjazd — decyzja zarządcy o lokalizacji zjazdu według koncepcji kupującego i zapewnienie o braku ograniczeń tonażowych drogi;
  • zieleń i grunt — zgody na wycinkę drzew, także w pasie drogowym, brak ponadnormatywnego zanieczyszczenia, badania geotechniczne;
  • media — warunki przyłączenia wody, kanalizacji, deszczówki i energii w terminie umożliwiającym inwestycję w ciągu 6 miesięcy od umowy przyrzeczonej oraz warunki usunięcia kolizji sieci.

Przy gruncie rolnym bez planu (umowa z 25 listopada 2025 r.) warunkiem było objęcie terenu do 31 grudnia 2026 r. planem ogólnym dopuszczającym m.in. zabudowę handlową i usługową oraz plan miejscowy albo uchwała o zintegrowanym planie inwestycyjnym; bez planu potrzebna była zgoda Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa albo cesja umowy na rolnika indywidualnego, a cenę podwyższała renta planistyczna. Gdy gminie przysługuje pierwokup, np. przy niezabudowanym gruncie kupionym od Skarbu Państwa albo samorządu (art. 109 ustawy o gospodarce nieruchomościami), sprzedaż musi być warunkowa, a bezwarunkowa jest nieważna (art. 599 § 2 KC).

Niemożliwy albo sprzeczny z prawem warunek zawieszający unieważnia umowę (art. 94 KC), a kto wbrew zasadom współżycia przeszkodzi ziszczeniu się warunku, ponosi skutki, jakby się ziścił (art. 93); gdy decyzje załatwia kupujący jako pełnomocnik sprzedającego, wpisz jego obowiązki i terminy. Od 1 stycznia 2027 r. warunki zabudowy wydaje się wyłącznie temu, kto wykaże prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (art. 63 ust. 1a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym), więc sieć, która chce złożyć wniosek, zanim kupi grunt, musi mieć taki tytuł, np. z umowy dzierżawy.

Źródło: Interpretacje KIS 0113-KDIPT1-1.4012.666.2026.2.MH z 21.09.2026 i 0114-KDIP1-1.4012.363.2026.4.ESZ z 19.08.2026, stan na 21 września 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Czy pełnomocnictwo dla sieci zmienia VAT sprzedającego?

Według KIS nie: w serii interpretacji z 11–23 września 2026 r. osoba prywatna sprzedająca grunt nie stawała się podatnikiem VAT, choć kupujący jako jej pełnomocnik uzyskiwał pozwolenie na budowę, zezwolenie na zjazd i warunki przyłączenia, bo te czynności służyły jego inwestycji. Sprzedaż zostaje wtedy poza VAT, a kupujący odprowadza podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC): 2% wartości rynkowej.

Za element tego samego przedsięwzięcia KIS uznała też dzierżawę działki kupującemu wyłącznie na potrzeby uzyskania zgód, a w interpretacji z 23 września 2026 r. podobnie oceniła agenta kupującego, który z pełnomocnictwem właścicielki zawarł z gminą porozumienie drogowe. Interpretacja wiąże tylko wnioskodawcę, a Trybunał Sprawiedliwości UE w wyroku z 3 kwietnia 2025 r. (C-213/24) dopuścił uznanie za podatnika sprzedającego, który powierza przygotowanie sprzedaży profesjonaliście działającemu jako jego pełnomocnik i angażującemu środki podobne do handlowca.

  • Zadatek. Gdy sprzedaż podlega VAT, obowiązek podatkowy od zadatku powstaje w chwili jego otrzymania (art. 19a ust. 8 ustawy o VAT), a zwolnienie podmiotowe nie obejmuje dostawy terenów budowlanych (art. 113 ust. 13).
  • PCC płaci się dopiero przy umowie przenoszącej własność, nie przy przedwstępnej (art. 3 ust. 2 ustawy o PCC).
  • Stawka. Opodatkowana dostawa terenu budowlanego to 23% VAT (stan na 3 października 2026 r.), stosowane w okresie przejściowym z art. 146ef ustawy o VAT; gdy w danym roku spełnią się warunki z tego przepisu, minister finansów ogłasza koniec okresu do 31 października. Jeśli umowa przyrzeczona może przypaść na kolejny rok, zapisz, czy cena jest netto, czy brutto.

Źródło: Interpretacje KIS z 21.09.2026 (0113-KDIPT1-1.4012.666.2026.2.MH) i 23.09.2026 (0111-KDIB3-3.4012.295.2026.3.PJ); wyrok TSUE C-213/24; ustawy o VAT i o PCC, stan na 3 października 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Które decyzje i umowy przejdą na kupującego?

Pozwolenie na budowę, decyzja środowiskowa i zezwolenie na zjazd przechodzą na kupującego tylko wtedy, gdy zgodzi się adresat decyzji (art. 40 Prawa budowlanego, art. 72a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku (uoś), art. 29 ust. 7 ustawy o drogach publicznych), więc obowiązek wyrażenia tej zgody wpisuje się do umowy. Umowa z zarządcą drogi o rondzie albo pasie do skrętu nie przechodzi sama: w sprawie z interpretacji z 21 maja 2026 r. zarząd dróg odmówił zgody, by kupujący przejął umowę sprzedawcy, a kupujący zwrócił sprzedawcy karę umowną 210 800 zł z odsetkami jako część ceny.

Do harmonogramu umowy wpisuje się terminy ważności: zezwolenie na zjazd wygasa po 3 latach bez budowy zjazdu (art. 29 ust. 5 ustawy o drogach publicznych), warunki zabudowy — 5 lat po uprawomocnieniu (art. 64c ustawy o planowaniu, w mocy od 2026 r.), a o pozwolenie na budowę występuje się w 6 lat od ostateczności decyzji środowiskowej (art. 72 ust. 3 uoś). Umowy z zarządcą drogi opisuje dział Ruch i dojazd.

Źródło: Prawo budowlane, art. 40; ustawa o drogach publicznych, art. 29; uoś, art. 72–72a; interpretacja KIS 0114-KDIP4-2.4012.244.2026.2.AA z 21.05.2026, stan na 3 października 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Build-to-suit: co bierze na siebie właściciel, który buduje dla sieci?

Przy build-to-suit właściciel gruntu albo deweloper buduje obiekt według wymagań sieci i oddaje go jej w najem; jedna z sieci dyskontowych podaje tę formę na stronie ekspansji obok kupna działki. W Kodeksie cywilnym nie ma umowy build-to-suit; strony budują ją w granicach swobody umów (art. 353¹ KC) z najmu, umowy o roboty budowlane i umów finansowania.

  • Najem. Umowa na ponad rok wymaga formy pisemnej, inaczej obowiązuje na czas nieoznaczony (art. 660), a między przedsiębiorcami staje się bezterminowa po 30 latach (art. 661).
  • Podwykonawcy. Inwestor odpowiada solidarnie z wykonawcą za wynagrodzenie podwykonawcy za roboty zgłoszone mu przed ich rozpoczęciem, chyba że w 30 dni od zgłoszenia złoży sprzeciw (art. 647¹; termin obowiązuje od 4 grudnia 2025 r.).
  • Gwarancja zapłaty. Wykonawca może żądać gwarancji bankowej, ubezpieczeniowej, akredytywy albo poręczenia banku; umowa nie wyłączy ani nie ograniczy tego prawa, a koszty gwarancji strony dzielą po połowie (art. 649¹–649²).

Progów przednajmu, transz i kar umownych, jakich wymagają banki i fundusze, publiczne źródła nie podają; poznaje się je w negocjacjach.

Źródło: KC, art. 353¹, 647¹, 649¹–649², 660–661; strona ekspansji jednej z sieci dyskontowych, stan na 3 października 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Dzierżawa gruntu pod drive-thru, stację i MOP: co zapisać w umowie?

Przy dzierżawie właściciel dostaje czynsz, a sieć albo operator stawia budynek na własny koszt; los budynku i podział podatków rozstrzyga umowa, bo przepisy działają dopiero wtedy, gdy umowa milczy. Wzory zapisów dają ogłoszone przetargi na dzierżawę gruntu pod stacje paliw i miejsca obsługi podróżnych (MOP); warunków dzierżaw pod drive-thru sieci restauracji nie publikują.

Warunki z ogłoszonych przetargów na dzierżawę gruntu

PrzetargOkresCzynsz nettoWaloryzacja i koszty
MOP przy A2 (GDDKiA, 6.12.2024)20 lat od odbioru10 100 zł/mies. za MOP, przez 18 mies. połowa; 0,75–1,25% przychodu z paliw i 4% pozostałegoco roku wskaźnikiem cen GUS; podatek od nieruchomości, media i przyłącza po stronie dzierżawcy, bez zwrotu nakładów
MOP Sitnik przy A2 (GDDKiA, 25.09.2026)15 lat + 2 × 5 latczęść stała i od przychodu–
Stacja paliw, Starachowice (10.12.2024)10 latod 6 200 zł/mies. za 560 m², z podatkiem od nieruchomości i opłatą za użytkowanie wieczystewskaźnikiem cen GUS od 2026 r.; kaucja 37 200 zł; media i naprawy po stronie dzierżawcy
Stacja paliw, Nadleśnictwo Rajgród (19.03.2024)10 + 10 latod 1 377,64 zł/mies. za 0,1303 hawskaźnikiem cen GUS; dzierżawca usuwa budynki po umowie; ofert nie złożono

Źródło: GDDKiA, przetargi O.WA.Z-1.630.40.2024 (MOP przy A2) i na MOP Sitnik; ogłoszenia spółki komunalnej w Starachowicach i Nadleśnictwa Rajgród, stan na 3 października 2026.

Co zapisać w umowie, zamiast zdawać się na przepisy:

  • Okres. Dzierżawa dłuższa niż 30 lat staje się po upływie tego okresu umową na czas nieoznaczony (art. 695 KC); umowę z osobą prywatną na dłużej niż 10 lat nazwij i opisz jako dzierżawę, bo taki najem po 10 latach staje się bezterminowy (art. 661).
  • Czynsz. Bez ustaleń płaci się go półrocznie z dołu (art. 699); zapisz część stałą, część od przychodu i wskaźnik waloryzacji.
  • Zmiana przeznaczenia i poddzierżawa. Bez zgody właściciela dzierżawca nie zmieni przeznaczenia gruntu ani go nie poddzierżawi (art. 696 i 698).
  • Zaległości. Przy zwłoce z czynszem za dwa okresy płatności właściciel może wypowiedzieć umowę bez terminu, ale najpierw wyznacza dodatkowe 3 miesiące (art. 703).
  • Budynek po końcu umowy. Gdy umowa milczy, właściciel zatrzymuje budynek za zapłatą jego wartości albo każe przywrócić stan poprzedni (art. 676 w zw. z art. 694), a o zwrot nakładów dzierżawca może się upominać tylko przez rok od oddania gruntu (art. 677).

Sprzedaż gruntu po dzierżawie bywa opodatkowana VAT także u osoby prywatnej. Według KIS rolnik, który od 1991 r. dzierżawił działkę spółce telekomunikacyjnej, która postawiła na niej stację, sprzedawał ją jako podatnik, bo dzierżawa jest wykorzystywaniem gruntu w sposób ciągły dla celów zarobkowych, a grunt pod cudzym budynkiem nie korzystał ze zwolnień (interpretacja z 19 sierpnia 2026 r.). Gdy grunt w terenie usługowym kupuje dzierżawca, który postawił na nim halę i parking, bez rozliczenia nakładów, dostawą jest sam grunt, a podstawą VAT jego wartość (interpretacja z 22 października 2024 r.).

Źródło: KC, art. 48, 661, 676–677, 693–704; interpretacje KIS 0114-KDIP1-1.4012.363.2026.4.ESZ z 19.08.2026 i 0114-KDIP1-3.4012.589.2024.3.KP z 22.10.2024, stan na 3 października 2026.

Fragment opisuje przepisy w ogólnym zarysie i nie jest poradą prawną ani podatkową. Skutki dla konkretnego terenu sprawdź przed transakcją z prawnikiem albo doradcą podatkowym.

Co sprawdzić przed podpisaniem umowy?

Umowa z siecią lub operatorem: co sprawdzić przed podpisem

  1. Co sprawdzićForma i wpis roszczenia

    Dokument i urządAkt notarialny; dział III księgi wieczystej

    Sygnał ostrzegawczyZwykła forma pisemna; brak zapisu o wpisie, gdy warunki potrwają ponad rok

  2. Co sprawdzićWarunki jako konkretne decyzje

    Dokument i urządKlauzula warunków: decyzja, organ, termin, dowód spełnienia

    Sygnał ostrzegawczyWarunek „uzyskania zgód” bez listy decyzji i dat

  3. Co sprawdzićPrzeniesienie decyzji i umowy drogowej

    Dokument i urządKlauzula zgód na przeniesienie; umowa z zarządcą drogi

    Sygnał ostrzegawczyZarządca drogi odmawia, by kupujący przejął umowę o budowę ronda albo pasa do skrętu

  4. Co sprawdzićCena, zadatek i renta planistyczna

    Dokument i urządKlauzula ceny: netto czy brutto, zadatek, renta

    Sygnał ostrzegawczyCena bez wskazania VAT; zaliczka zamiast zadatku; renta poza ceną albo poza podstawą VAT

  5. Co sprawdzićOkres i koniec dzierżawy

    Dokument i urządUmowa dzierżawy: okres, nakłady, usunięcie budynku

    Sygnał ostrzegawczyNajem z osobą prywatną na ponad 10 lat; brak zapisu o budynku po końcu umowy

Źródła

Pismo do redakcji

Masz teren komercyjny do sprzedania albo szukasz działki pod obiekt?

Opisz teren: gdzie leży, jaką ma powierzchnię i przeznaczenie w planie, a jeśli szukasz — pod jaki obiekt i w jakiej okolicy. Odpowiemy na adres e-mail podany w formularzu.

Czego dotyczy sprawa

Administrator danych: GREAT IDEAS sp. z o.o., ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa. Dane z formularza służą do odpowiedzi na wiadomość, a przy drugiej zgodzie także do wysyłania informacji o ofertach. Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wycofania zgody i skargi do Prezesa UODO. Szczegóły: polityka prywatności.