Przejdź do treści
Menu działów: Przeznaczenia terenów

Wypis z planu i rachunek gruntu

Tereny komercyjne: plan, dojazd i wartość gruntu

Sprawdź, co pozwala zbudować plan, jak dojedzie klient i ile wart jest grunt pod sklep, hotel albo biuro, zanim zaczniesz rozmowę z siecią lub operatorem.

Policz wartość terenu Co sprawdzić przed zakupem

Wyrys

Cztery tereny przy jednym rondzie: co pozwala zbudować plan

Wyrys poglądowy: fragment rysunku planu z czterema terenami przy drodze głównej 1KDG z rondem i drodze lokalnej 2KDL. Teren łączony 4MW-U jest kreskowany pod kątem 45°, czarne trójkąty znaczą nieprzekraczalne linie zabudowy. Symbole i barwy według rozporządzenia z 7 września 2026 r.
Legenda
TerenPrzeznaczenie i cenaDział serwisu
1UH teren usług handlu Cenę ustala powierzchnia sprzedaży, na którą pozwala plan, a do tego wjazd z drogi i ruch przy działce. Pod handel
2UT teren usług turystyki Cenę ustala liczba pokoi, którą zmieści plan, i dochód z jednego pokoju w tym miejscu. Pod hotel
3UA teren usług biurowych i administracji Cenę ustala czynsz efektywny, jaki zapłacą najemcy, i to, ile powierzchni biurowej pozwala zbudować plan. Pod biura
4MW-U teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej lub usług Cenę ustala najwyżej płatna funkcja z listy dopuszczonych w planie i to, czy grunt się sprzedaje, czy oddaje w dzierżawę. Usługi i MU
1KDG teren drogi głównej Zjazd z drogi publicznej i koszt jej przebudowy rozstrzygają, czy klient w ogóle dojedzie do obiektu. Ruch i dojazd

Ustalenia

Co ustala cenę terenu komercyjnego

  1. przeznaczenie i dopuszczalna funkcja: Cenę zaczyna symbol terenu w planie miejscowym: od niego zależy, czy na działce stanie sklep, hotel, biuro czy pawilon usługowy. Część tekstowa planu dopisuje funkcje uzupełniające i wykluczone, więc czyta się ją razem z rysunkiem.

    Jak czytać symbole planu

  2. parametry zabudowy: Intensywność, powierzchnia zabudowy, wysokość i powierzchnia biologicznie czynna wyznaczają, ile metrów obiektu zmieści działka. Przy handlu i biurach dochodzi wskaźnik miejsc postojowych, a parking naziemny zabiera część terenu.

    Policz, ile zmieści działka

  3. obsługa komunikacyjna: Nowy zjazd z drogi publicznej wymaga zgody zarządcy drogi, a przebudowę drogi wywołaną inwestycją opłaca inwestor. Dla sklepu i stacji paliw dojazd i widoczność z drogi ważą tyle co sama działka.

    Zjazd, droga i natężenie ruchu

  4. dochód z obiektu: Grunt pod obiekt komercyjny wycenia się od dochodu, który przyniesie budynek: czynszu najemców albo przychodu z pokoi hotelowych. Od wartości gotowego obiektu odejmuje się koszty budowy i zysk dewelopera, a reszta to kwota, jaką można zapłacić za grunt.

    Rachunek krok po kroku

  5. stan prawny: Księga wieczysta pokazuje właściciela, użytkowanie wieczyste, służebności i hipoteki, a ewidencja gruntów — czy działka nie jest nadal gruntem rolnym. Roszczenia byłych właścicieli albo prawo pierwokupu potrafią zatrzymać transakcję już po umowie przedwstępnej.

    Co sprawdzić przed zakupem

Rachunek

Wartość gruntu na jednym formularzu

Grunt pod obiekt komercyjny wycenia się od dochodu, który przyniesie gotowy budynek. Od jego wartości odejmuje się koszty budowy, finansowania i zysk dewelopera; reszta to kwota, jaką można zapłacić za działkę.

Działka
12 000 m², teren UH
Intensywność i zabudowa
0,6 · 40% · 1 kondygnacja
Program
4 800 m² powierzchni całkowitej, 4 560 m² GLA, 137 miejsc postojowych
Czynsz i stopa
45 zł/m² GLA miesięcznie · 7,0%

Policz swój teren

Rachunek wartości rezydualnej · teren UH pod handel, przykład na liczbach umownych

PozycjaPodstawaKwota
Przychód z najmu w roku4 560 m² GLA × 45 zł × 12 mies. 4 560 m² GLA × 45 zł × 12 mies. 2 462 400 zł
Pustostan i koszty niepokrywane5% 5% −123 120 zł
Dochód operacyjny netto (NOI) 2 339 280 zł
Wartość po wybudowaniuNOI ÷ stopa kapitalizacji 7,0% NOI ÷ stopa kapitalizacji 7,0% 33 418 286 zł
Budowa i zagospodarowanie terenu4 800 m² × 3 500 zł + 12 000 m² × 250 zł 4 800 m² × 3 500 zł + 12 000 m² × 250 zł −19 800 000 zł
Koszty miękkie12% 12% −2 376 000 zł
Finansowanie6% 6% −1 330 560 zł
Zysk dewelopera15% wartości po wybudowaniu 15% wartości po wybudowaniu −5 012 743 zł
Wartość rezydualna 4 898 983 zł
Koszty nabycia gruntu3% 3% −142 689 zł
Grunt: cena, jaką można zapłacić396 zł/m² działki · 1 043 zł/m² GLA 396 zł/m² działki · 1 043 zł/m² GLA 4 756 294 zł
Przykład na liczbach umownych: ilustruje metodę pozostałościową, nie opisuje rynku żadnego miasta. Wzory krok po kroku opisuje metodologia.

Dane

Nowa zabudowa usługowa w województwach

Hotele, biura i handel razem: m² nowej powierzchni na 1 000 mieszkańców rocznie, średnia 2021–2025

W 2025 r. oddano do użytkowania nowe hotele, budynki biurowe i handlowo-usługowe o łącznej powierzchni użytkowej 2 579 791 m², o 4,4% mniej niż rok wcześniej.

Na mieszkańca najwięcej takiej powierzchni przybywa w zachodniopomorskim: średnio 130,7 m² na 1 000 mieszkańców rocznie w latach 2021–2025, przy 74,2 m² w całym kraju.

Źródło: GUS, Bank Danych Lokalnych, temat P3812 (nowe budynki: hotele 746111, biurowe 746129, handlowo-usługowe 746138); ludność 31.12.2025: GUS, „Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2026 r.”, tabl. 1; obliczenia redakcji, stan na 2025 r. i lata 2021–2025.

Mapa zabudowy usługowej

Załączniki

Poradniki do wypisu

  1. Załącznik nr 1Symbole planu dla terenów usługowych: U, UH, H, UT, UA i tereny łączone — jak czytać wypis i wyrys z planów sprzed i po 24 września 2026 r.

    Co znaczą w planie miejscowym symbole U, UH, H, UT, UA i MW-U, czym były UC i MU w starszych planach, strefy SU i SH oraz jak czytać wypis i wyrys.

  2. Załącznik nr 2Użytkowanie wieczyste gruntu komercyjnego: opłata roczna, aktualizacja, zmiana celu i nabycie własności

    Opłata roczna 3% albo 2%, aktualizacja co 3 lata, termin zabudowy i dodatkowa opłata, zmiana celu, wykup gruntu oraz VAT i PCC przy sprzedaży prawa.

  3. Załącznik nr 3Umowa przedwstępna z siecią lub operatorem: warunki zawieszające, build-to-suit i dzierżawa gruntu

    Jak sieć handlowa i operator kupują lub dzierżawią grunt: umowa przedwstępna z warunkami, przeniesienie decyzji, VAT, build-to-suit i zapisy dzierżawy.

  4. Załącznik nr 4Decyzja środowiskowa i hałas przy zabudowie usługowej: progi dla budynków i parkingów, raport, procedura

    Kiedy sklep, hotel, stacja paliw i parking potrzebują decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, jak liczyć progi i etapy oraz ile hałasu wolno przy domach.

Wszystkie poradniki

Objaśnienia symboli

Symbole terenów w planie miejscowym

SymbolNazwa klasy przeznaczeniaPoziomObejmujeW słowniku
U teren usług 1 UH, UL, UT, UG, UZ, UN, UE, UO, US, UK, UR, UB, UA teren usług
UH teren usług handlu 2 UHD — handlu detalicznego, UHH — handlu hurtowego klasa przeznaczenia terenu
H teren handlu wielkopowierzchniowego 1 — teren handlu wielkopowierzchniowego
UT teren usług turystyki 2 — klasa przeznaczenia terenu
UA teren usług biurowych i administracji 2 UAB — biurowych, UAA — administracji klasa przeznaczenia terenu
MW-U teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej lub usług łączony — teren łączony
KD teren komunikacji drogowej publicznej 2 KDA, KDS, KDR, KDG, KDZ, KDL, KDD klasa drogi publicznej
KOO teren obsługi podróżnych 3 — klasa przeznaczenia terenu
INS teren stacji paliw płynnych 3 — klasa przeznaczenia terenu

Pismo do redakcji

Masz teren komercyjny do sprzedania albo szukasz działki pod obiekt?

Opisz teren: gdzie leży, jaką ma powierzchnię i przeznaczenie w planie, a jeśli szukasz — pod jaki obiekt i w jakiej okolicy. Odpowiemy na adres e-mail podany w formularzu.

Czego dotyczy sprawa

Administrator danych: GREAT IDEAS sp. z o.o., ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa. Dane z formularza służą do odpowiedzi na wiadomość, a przy drugiej zgodzie także do wysyłania informacji o ofertach. Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wycofania zgody i skargi do Prezesa UODO. Szczegóły: polityka prywatności.